Cheikha Rimitti (Nouar) 1999

"O Rai é um movimento musical que apareceu no inicio do século XX, em Oran. A origem da palavra Rai , que significa “opinião”, “aviso” ou “ponto de vista”, viria da época onde o cheik (mestre), poeta da tradição do Melhon (???), recitava sabedoria e conselhos através de poesias cantadas em dialeto local. O Rai inicial cantava o amor e os valores morais nas festas populares mas também tinha uma vertente irreverente que escapava ás regras islâmicas. Essa última, reduzida à clandestinidade, era cantada essencialmente nas tavernas e nos "souks" (mercado tradicional). Estas duas formas vieram dar origem ao Rai Moderno. Na sua fase inicial, a partir dos anos 20, destacaram-se vários mestres entre eles a “rainha do Rai” a Cheikha Rimitti."

A única informação segura, importante, de passado remoto que guardei sobre a Argélia e que não tive que consultar o pai dos burros cibernéticos Wikipédia, é que lá é a terra do estrangeiro Albert Camus. Agora, graças ao Fripp (vide postagem abaixo), descobri quem seja, talvez, a mais importante cantora Argelina e que o som rústico dessa senhora me arrebatou totalmente. Acaba que esse disco, sem o estrangeirismo de Fripp e Flea, gostei até mais. Sem desmerecer o ábum do andar de baixo, claro. Ah, sim. Antecipando a piada da vez, Cheikha Rimitti, não chega ser em formosura, tão bela quanto aquela... Como é mesmo o nome dela?

Mas anfã. Amigo, resistente, por favor, reveja os seus conceitos empregnados e encardidos de ocidente. Provar pode até contagiar mas não contamina. E a vice se versar é porque foi bom pra você.

Cheikha Rimitti (Nouar) 1999